Llena de alegría, entusiasmo y pasión por todo lo que hace. Anna Borsuk sigue sus sueños tanto como su música, y uno alimenta al otro, dándole mucha inspiración y oportunidades para ir más allá de los géneros musicales y lo convencional. Orgullosa de su país y de su valentía, invita a artistas de Ucrania a Polonia y comparte la cultura underground con todos los que quieren conocerla mejor.
Este fin de semana, Anna actuará en la primera edición del Festival Muse en el Palacio Goszcz. Le hemos hecho algunas preguntas sobre sus planes para la temporada de verano, dónde se siente más cómoda en el mundo y qué le depara el futuro próximo, así como sobre los sueños que ya ha hecho realidad.
Agata Omelanska: Hola, Anna, me alegro mucho de conocerte. ¿Cómo estás? ¿Qué hay de nuevo en tu mundo musical, en qué estás trabajando y cómo piensas pasar el verano?
Anna Borsuk: Salut, intensely, thank you. Lots of big changes and plans, very much for the better and for moving forward. This year will be a big step for me – a new stage with a lot of work and self-realization ahead.
Algunas personas disfrutan de unas vacaciones tradicionales llenas de visitas turísticas, persiguiendo puestas de sol en la playa y disfrutando de una feliz pereza, mientras que otras se vuelven locas por el llamado «tecnoturismo». ¿En qué grupo te encuentras? ¡Se aceptan más de una respuesta! ¿Y qué lugar del mundo te permite recargar las pilas e inspirarte con la música?
La temporada de verano trajo mi debut en HOR (en junio) y se acerca el tan esperado Muse Festival. Por ahora no puedo contarlo todo, pero pronto se revelarán más detalles, paso a paso. En este momento, puedo decir que para mí este verano es definitivamente diferente a los anteriores, y al principio me pareció muy difícil, pero luego le encontré un gran sentido y vi que era un momento que me abría otra gran puerta. ¡Ya lo verán con el tiempo!
Lo único que puedo revelar en este momento es que mi amigo y yo estamos trabajando en un proyecto de moda llamado «CUD8», que lanzaremos y presentaremos en Muse. Por cierto, para mí, los cinco lugares con las mejores escenas del mundo son: 1) Ucrania, 2) Georgia, 3) Reino Unido, 4) Rumanía y 5) Alemania.
Ahora que estamos en plena temporada de festivales, ¿cuáles son tus planes de viaje, tanto como DJ como asistente a festivales? ¿Dónde nos veremos bailar y qué eventos nos recomiendas?
Every year I choose for myself one event, concert or festival that I’m going to privately: this year I already have a plan and I’m dreaming of Atonal in Berlin, or a trip to Georgia in September. Next year I would like to go to Glitch in Malta or Sunwaves in Romania.
El año pasado tuve la oportunidad de estar en Draaimolen, en los Países Bajos, ¡un festival musical de primer nivel! Pero Garbicz siempre ocupará un lugar especial en mi corazón: este año, la semana después de Muse, tuve el placer y el honor de tocar en el escenario rominimal «Buk Corner» hace dos años. ¡Y sigo considerándolo el mejor momento de mi vida hasta ahora!
Hablando de festivales, pronto nos veremos en el Muse Festival en el Palacio Goszcz. ¿Qué opinas del lugar en sí y del increíble cartel? ¡Debo añadir que esta es solo la primera edición!
Todo el cartel de la primera edición es espectacular e incluye solo a los mejores artistas. Veo un gran potencial y se lo deseo de todo corazón al equipo de Muse.
Que suenen las campanas de la iglesia… ¡o más bien un bajo sólido, y justo en el corazón del templo! ¿Ya has preparado una selección de canciones para tu set? ¿Qué música escuchas más a menudo ahora (artistas, sellos discográficos o géneros)? Por favor, nombra tres temas a los que definitivamente deberíamos prestar atención.
Esta vez voy a pinchar en una franja horaria bastante temprana, lo que en realidad me hace muy feliz, ya que podré mostrarme desde una perspectiva diferente. Soy conocido por mi versatilidad y, a lo largo de mi vida, he experimentado con diferentes sonidos, géneros y productores, desde la música clásica hasta el gabber.
Esta vez te llevaré a un viaje acid house al estilo de Roman Khropko o Sasha Zlykh, algunos de mis productores ucranianos favoritos, o un par de temas de Dr. Banana. También añadiré un dub-bass claw y un poco de latino o batería al estilo de «One n Only» de mi DJ favorito, SVZZ, ¡y mucho más!
¿Qué artista(s) de Muse es imprescindible escuchar y por qué?
Tengo muchas ganas de ver la actuación de Nite Fleit, es una de mis productoras y DJ favoritas. De los artistas locales, tengo mucha curiosidad por ver la actuación de Milena Glowacka, por fin tendré el placer de escucharla en directo por primera vez.
Bien, ya hemos dado un salto al futuro, pero volvamos al pasado por un momento. Durante la primera mitad del año estuviste muy ocupada: tocaste en numerosos clubes polacos, como Jasna 1, Smolna, Schron, Piekło nad Niebem, Drugi Dom y Crackhouse. También has grabado un podcast muy bien recibido para Mixmag, «Bass In My Heart», y has debutado detrás de la emblemática cabina de DJ del HOR de Berlín. ¿Cómo describirías este momento de tu carrera y cómo lo resumirías? ¿Alguna vez imaginaste que tu decisión de convertirte en DJ tendría tal desarrollo?
Siempre he sido una nerd y una «gran fanático de la música», según recuerdo. Me enamoré y encontré mi vocación hace unos 10 años, en el famoso club «Nowa Jerozolima», en uno de los eventos de Technosoul.
Desde ese momento, sentí que ese era mi gran destino y que estaba hecho para mí. Me cautivaron la cultura, la música y el underground, de una vez por todas. Estoy haciendo lo que me gusta, desde el corazón, para siempre, por una verdadera pasión e idea. ¡Y eso es lo único que importa!
Y hablando de prosperar y tener muchas oportunidades para crear y compartir tu visión con los demás, ¿cómo describirías tu serie de eventos, Candyflip y MRIJA? ¿Cuáles son las historias detrás de ellos y cómo te gustaría desarrollarlos en el futuro?
MRIJA, del ucraniano, significa «sueño», que yo tenía y tengo. Hace dos años, justo después del ataque de Rusia a Ucrania, sentí y me propuse el objetivo de apoyar a mi país, al ejército y al pueblo con todo tipo de ayuda a través de eventos benéficos artísticos, en los que comparto la cultura, la escena y los artistas del este de Ucrania en Polonia.
CANDYFLIP trata sobre la dulce euforia y la gran pasión; eventos con artistas extranjeros que suelen ser joyas de mi selección. En esta serie presento a productores menos conocidos, pero prometedores y dignos de mención, así como a locales destacados. Pronto comenzaré a publicar en Instagram y Soundcloud, donde se podrán escuchar grabaciones de cabezas de cartel y locales, tanto de los que ya han tocado como de los que aún no lo han hecho en mi fiesta.
Durante los últimos dos años fui director artístico y agente de K-Bar Powiśle. Dediqué mucha energía, visión, ideas y corazón a la creación de este local, al desarrollo de la escena underground polaca y a la educación de una cultura sin fronteras, estereotipos ni límites.
Como seres humanos, nos gusta esforzarnos por alcanzar nuestros «hitos», tanto en nuestra vida personal como profesional, que suelen medirse en función del dinero ganado, las maratones corridas, la salud equilibrada, etc. Hablando de estos logros en el ámbito de la industria musical, ¿cuáles son los más importantes para los artistas de hoy en día? No me refiero al prisma de las redes sociales o la tecnología empresarial, sino más bien a la vida cotidiana de los DJ y productores.
Para mí, la mayor satisfacción desde siempre, y en lo que trabajo duro y me centro, es producir, crear mi propia música en el futuro y las actuaciones en directo.
¿Y qué «hitos» consideras más importantes para ti? ¿Ya has logrado alguno de tus sueños en el mundo de la música?
Los sueños deben estar en el corazón, ser puros y sinceros: déjate llevar y todo fluirá al ritmo y en armonía. Aprecio cada momento de mi vida y estoy agradecido por todo.
Tengo curiosidad por ver qué me mostrará, qué saldrá de todo esto y se quedará conmigo en la intimidad y se convertirá en amor. Esa es la cuestión, ser una soñadora y un espíritu libre en la vida.
Y ya que mencioné el tema de las redes sociales… ¿Cómo las usas y te diviertes creando contenido? ¿Cómo encuentras el equilibrio entre tu presencia en Instagram, la vida real y la privacidad?
Jajaja, me encantaría no tener redes sociales, como antes. Porque al final, se trata principalmente de música.
¡Muchas gracias por la entrevista y por tu tiempo, Anna! ¡Nos vemos en el Muse Festival!