Sara Abreu jest poetką z Wenezueli, która zdecydowanie proponuje krzyczeć i deklarować swoje opinie i uczucia przed całym światem, zapraszam do skorzystania z tego interesującego wywiadu!
Astrid: Opowiedz nam o wszystkich swoich zaletach jako artystki.
Sara: Jestem niebinarną poetką, performerką, performerką i autorką dzieł teatralnych i ulicznych o wysokiej treści społecznej przeciwko przemocy ze względu na płeć i obronie praw człowieka, maluję jako element performansu poprzez malowanie ciała i hobbystycznie wykonując murale, obrazy lub szkice w wolnym czasie, Tańczę też trochę tradycyjnego tańca, którego nauczyłem się podczas mojego rozwoju i trochę tańca współczesnego, który również wykorzystuję jako element występu, taki jak śpiew.
Astrid: Z rzeczy, w których pracujesz, co lubisz robić najbardziej?
Sara: Najbardziej podoba mi się rozwijanie performansu poetyckiego, ponieważ wiersz pozostawia sztywność bycia tylko tekstem pisanym, stając się serią ruchomych obrazów mieszających słowo z innymi gałęziami sztuki, pozwalając na większą zdolność sensoryczną emocji i wrażeń odzwierciedlonych w wierszu, a jednocześnie jako tłumacz może obserwować reakcje ludzi podczas oglądania obrazu, Słuchając każdej zwrotki, tworząc celową interakcję, która przekazuje wiersz i przedstawienie, czyniąc każdy występ unikalnym procesem, dzięki czemu recytowany jest ten sam wiersz.
Astrid: Czy uważasz, że kobiety w pewien sposób w XXI wieku są nadal wykluczone ze sztuki?
Sara: Tak, wielu artystów jest wykluczonych z procesów kulturowych i rozwoju artystycznego, gdzie nie mają takich samych możliwości jak mężczyźni w zakresie rozpowszechniania swoich treści i sprzedaży swoich prac, chociaż są w jakiś sposób lepsi, nie mają takiej samej możliwości uczestniczenia w festiwalach lub spotkaniach artystycznych. Wynagrodzenie ekonomiczne za ich pracę nie jest równe wynagrodzeniu mężczyzn, oprócz konieczności znoszenia molestowania i ofert seksualnych jako mechanizmu wymiany, aby uczestniczyć w dziele lub po prostu promować swoją sztukę. Jest całkiem oczywiste, że kobiety muszą się bardziej starać, ponieważ istnieją bractwa artystyczne prowadzone przez mężczyzn, które nie pozwalają na równy udział kobiet w pisaniu, gdzie pisarze promują swoje książki z nazwiskami lub pod pseudonimem, tak że ich tekst jest brany pod uwagę, dopóki nie przekroczy wszystkich gałęzi lub dyscyplin artystycznych i obserwujemy to w środkach masowego przekazu, gdzie kobiety są kocyfikowane, seksualizowane lub wyśmiewane, czyniąc ich talenty niewidzialnymi, co utrudnia rozwój kobiet i sztuki. Ponadto istnieje wiele treści macho.
Astrid: Opowiedz nam o swoich doświadczeniach z poezją.
Sara: Piszę od najmłodszych lat, poezja była fundamentalną częścią mojego życia, gdzie miałam okazję poznać wielu ludzi, którzy również piszą lub lubią poezję, lub praktykują inną dyscyplinę artystyczną, pozwoliło mi to spotkać się wiele razy poprzez pisanie, czytając nowy wiersz, któremu tylko pozwalam się urodzić, a potem go rozumiem. Lub czytając stary wiersz, który przypomina mi przeszłość, mogę również powiedzieć, że pozwolił mi uczestniczyć we wspaniałych doświadczeniach, takich jak recitale i spotkania, zaprosiły mnie do udziału jako poeta, zwłaszcza w niekonwencjonalnych przestrzeniach. Od tego zaczyna się mój rozwój performatywny, można powiedzieć, że jest to poetycka narracja na scenie, ponieważ zrodziła się z potrzeby wyrażania więcej i eksperymentowania z nowymi metodami, aby ludzie mogli dotrzeć do nich z większym zrozumieniem przekazu lub poczuciem, że wiersz został wydrukowany, aby wyjść ze sztywności tradycyjnych recitali. Będąc częścią Caracas – Venezuela Poetic, byłem w stanie rozpoznać znaczenie słów, aby spotkać się z innym, że w tym brutalnym społeczeństwie czułość jest niezbędna i generuje przestrzenie do poetyckiego dzielenia się.
Astrid: Co Cię inspiruje, kiedy piszesz?
Sara: Czasami w wielu rzeczach, sytuacjach, uczuciach, emocjach, radościach, oburzeniu, smutku, miłości, śmierci, czasami opisuję obrazy, które przychodzą mi do głowy. Innym razem w niczym nie przychodzą mi do głowy tylko wersy, które pozwalam rozwinąć z improwizacji i piszę je, byłoby to jak rodzaj literackiego surrealizmu pozwalającego pisać bez cenzury i uprzedzeń, pozwalając podświadomości się wyrazić.
Wielopostaciowa rzeczywistość i teraźniejszość inspirują mnie wiele razy, ponieważ coś, co się dzieje, wstrząsa nami, nawet jeśli jest to odległa rzeczywistość.
Astrid: Czy uważasz, że twoja praca ma wpływ na społeczeństwo?
Sara: Mam nadzieję, że mają pozytywny wpływ, ponieważ moja poezja stara się generować proces refleksyjny w ludziach, a moje performanse problematyzują rzeczywistość społeczną, która jest przeżywana w społecznościach, miastach i krajach, jest obserwacją rozkładu społecznego z krytycznej, transformacyjnej perspektywy, która szuka w poezji i połączeniu słów, Inscenizacja i różne zasoby literackie dają przesłanie pojednania i ukazują, jak ważne jest uczynienie czegoś, aby odwrócić różne formy przemocy, czasami poezja, jakkolwiek ciężka, zawsze będzie obciążona czułością konieczną do przekształcenia rzeczywistości. Poprzez feministyczne performanse staramy się zmniejszyć przemoc ze względu na płeć poprzez dekonstrukcję kultury macho, ujawniając mikro machismo i agresywne zachowania, które zostały znormalizowane, aby obserwując problem, ludzie zaczęli podejmować różne działania, które przekładają się na lepsze społeczeństwo, mniej brutalne i milsze.
Astrid: Opowiedz nam, w jakich wydarzeniach uczestniczyłaś i w jakiej pracy artystycznej.
Sara: Brałam udział w kilku alternatywnych recitalach, takich jak “Colectivo al final del bulevard”, w Radzie Miejskiej, Muzeum Sztuk Pięknych, Poesía Initerante, hołd dla znanych postaci historii Wenezueli.
W performansie rozwijającym Poetic Brothel występujemy między innymi w CELARG, Parque Central Cultural Complex, Río Teatro Caribe, Javas Bar, Mamajuana Bar, Rajatabla Café, National Art Gallery, La Estafeta, El Techo de la Ballena, El Molino Rojo.
El Otro Rock Festival w dwóch edycjach z występem Poetyckiego.
Marsz dumy LGBTIQ 2019 w Wenezueli z występem “inmemoriam”.
Uczestniczka Światowego Festiwalu Poezji w Caracas 2015- 2016- 2017-2019 z moją poezją i spektaklami Poetycki.
Uczestniczka Międzynarodowych Targów Książki 2016- 2017-2018-2020 z moją poezją i performansami Poetyckiego.
Circulo Escénico Festival 2018, spektakl “La Santa Panocha”.
Międzynarodowe spotkanie poetów z południa. Caracas-Wenezuela 2018-2019 spektakl Poetic.
Poeta zaproszony na inaugurację IV Spotkania Interkontynentalnego ELLA.
La plata-Argentyna 2018 z moją poezją.
Międzynarodowy Festiwal Teatralny 2018-2019-2020 z różnymi wystawami artystycznymi Latynoamerykańskiej Brygady Feministycznej z performansem ulicznym i salonem “La subasta de las vaginas” i “La santa panocha”.
Projekt “Multiarte Shamaniko” jako jeden z malarzy i wykonujący kilka performansów.
1st Meeting of Feminist Performance of Caracas, wyprodukowałam wydarzenie i performance “La Santa Panocha” (2021).
Astrid: Czy masz jakieś postacie, które mają na ciebie wpływ?
Sara: Myślę, że Kriszna ze swoją bezwarunkową miłością bez uprzedzeń ze wspaniałą historią pełną wiedzy i nauki, Sidhartta tysiącletni Budda, Miranda, Bolivar, Rimmbaud, Goethe, Alan Poe, Che; Chociaż tak naprawdę nie uważam się za fana nikogo konkretnego, lubię tylko czytać i różne gałęzie sztuki.
Astrid: Jaką pracę chciałbyś wykonać, a której jeszcze nie byłaś w stanie wykonać?
Sara: Rozwijam treści audiowizualne, video art, video poems, może trochę muzyki, chciałabym robić poezję, dubstep lub eksperymentować z trovą.
Astrid: Jak myślisz, co musiałoby się stanąć w Wenezueli, aby bardziej promować kulturę?
Sara: Większa dyfuzja wschodzących artystów, tworzenie korytarzy artystycznych, w których rozpowszechniane są różne dyscypliny sztuki, większe finansowanie i dostęp do teatru, demokratyzacja festiwali artystycznych, programów i projektów promujących sztukę, generowanie mechanizmu samofinansowania, aby artyści mogli tworzyć własną gospodarkę, która daje im czas na twórczość artystyczną.
Bardzo dziękuję Sarze za umożliwienie mi przeprowadzenia tego wywiadu dzisiaj, dla mnie to zawsze zaszczyt móc dowiedzieć się więcej o tych wielkich artystach i ich talentach, zapraszam do śledzenia jej w sieciach społecznościowych.
Media społecznościowe:
Instagram: @avedetinta
Facebook: Sara Abreu
Twitter: @avis_ink