Tag: Rebecca delle piane

まず耳に届くのは、彼女のサウンド。MORD、Symbolism、KEY Vinylなどのレーベルからリリースされている、グルーヴ感とリズムにあふれたエネルギッシュなトラックは、すぐにダンスフロアで体を動かしたくさせる。次に目にするのは、Tresor、Radion、Fuse、RSOといったヴェニューでプレイする彼女の姿や、ナポリを代表するクラブDuelのレジデントとして活躍する姿だ。そして彼女をもっと知るための次のステップは、テクノとその文化について語る言葉に耳を傾け、電子音楽のサウンドの世界に注ぐ情熱に気づくことだ。  Muse Festivalがゴシュチ宮殿で開催されるにあたり、25歳のイタリア人DJ兼プロデューサー、Rebecca Delle Pianeに話を聞いた。最新プロジェクトや刺激的なコラボレーション、キャリア初のライブアクトについて、そして何より、電子音楽に対する自分らしさとビジョンをどう保っているのかを語ってもらった。 Agata Omelańska：チャオ、Rebecca。お会いできてとてもうれしいです。ここに来てくださって本当にうれしいです！ まずは軽いウォーミングアップから始めましょう。自己紹介をお願いできますか？あなたはどんな人で、どのように電子音楽の世界に入ったのでしょうか。また、テクノのサウンドに出会う前は、どんな生活を送っていましたか？ Rebecca Delle Piane：チャオ！私もここにいられてとてもうれしいです！Rebecca Delle Pianeです。25歳で、イタリア中部の小さな街の出身です。音楽は母のお腹の中にいた頃からずっと私の人生にありましたが、転機をひとつ挙げるとしたら、すべてが始まったのはおよそ10年前です。音楽学校でエレクトリックベースを学んでいて、自分で何かを作りたいと思うようになりました。そこで電子音楽の制作を始め、同時に初めてパーティーにも行くようになりました。とても自然な流れで、どんどん夢中になり、すべてに真剣に取り組むようになって……それで今の私がいます！ それ以前の私はごく普通の学生でした。情熱を本当の仕事にできるとわかったとき、大学を辞めて、この道にすべてを捧げることにしました。でも将来、どんな形であれ、中断した勉強は必ず再開するつもりです！ https://soundcloud.com/bpitch-control/bpitch-020-rebecca-delle-piane あなたはイタリア人で、ローマとナポリの間に位置する街、フォルミアの出身ですね。どちらの街もイタリアの電子音楽史にその名を刻み、数多くの才能や、よく知られたイベントシリーズ、コレクティブを生み出してきました。この二つの街のすぐ近くで暮らしてきたことは、あなたの人生にどのような影響を与えましたか？ そうですね、実際のところ、初めの頃は「外の世界」からあまり影響を受けていませんでした。もう少し説明させてください。音楽を作り始めたのは、必要に迫られてのことでした。だから、自分の本能や感覚だけに耳を傾けていました。もちろん、後にシーンにより深く関わるようになると、アーティストやイベントについて調べ始め、周囲にも目を向けるようになりました。 どちらの街もテクノ／電子音楽シーンに大きな影響を与えてきたのは確かですが、私は自分自身から、そしてもちろん、クラブで聴きに行った世界各国のアーティストから影響を受けてきました！そうやって少しずつ、プロデュースへの情熱とDJの技を結びつけていきました。とはいえ今では、ナポリのオールドスクール・テクノは間違いなくお気に入りのひとつです。 もちろん、ローマ、ナポリ、そしてあなたの地元の間に対立があるわけではありません。イタリアの人々が自分の出身地と強く結びついているのはよく知っていますから！ただ、今の地元のシーンがどのようなものなのか気になります。若い世代も、Deborah De LucaやFreddy Kといった人たちの話を今なお覚えているのでしょうか？それとも、新たな才能がイタリアの電子音楽シーンの新しい章を書き始めているのでしょうか？ いい質問ですね。大きく二つに分かれていると思います。シーンに足跡を残したアーティストたちと、過去の歴史に強く結びついている人たちがいる一方で、文化的な背景をあまり知らない若い人たち（あるいは、一般的にそういう人たち）もたくさんいます（でも、それは誰かの落ち度でも、侮辱でもありません。今はソーシャルメディア上の情報が多すぎて、時に本質を見極めるのが難しいということです）。だから、状況は少し揺れ動いていると思います！でも、これは多くの場所で同じだと思います。 https://soundcloud.com/slam_djs/slamradio-580-rebecca-delle-piane ナポリの話が出ましたが、あなたには個人的な視点と仕事上の視点の両方があると思います。ナポリのクラブのひとつ、Duelのレジデントとして、観客だけでなくシーン全体にも影響を与える機会があります。自分をトレンドセッター、良質な音楽のアンバサダーだと感じますか？それとも、そういうことはあまり考えていませんか？ もちろん考えています！まず、Duelのような歴史ある重要なクラブを代表できることを、とても幸運に思っています。だからこそ、その周りで起きるすべてのことを本当に大切にしていて、クラブの名をできる限り最高の形で伝えられるよう、最善を尽くしています。私はトレンドセッターでも音楽大使でもありません（そうなれたら素敵ですし、いつかはそうなるかもしれませんが）。私は音楽を作っています。それ以外のことはすべて、できるだけ多くの人に自分の芸術的ビジョンを届けるために、慎重に使う「調味料」あるいは手段です！ では、いったんイタリアの話は置いて、音楽に焦点を当てましょう！自分のスタイルや、作り、プレイしたいサウンドはどのように見つけたのですか？音楽の道のりはどのようなものでしたか？最も大きなインスピレーションを与えてくれた人、そして今も与えてくれている人は誰でしょう？ 自分は常に進化し続けていると感じています。自分のアイデンティティは確かに見つけましたが、完全に完成したと思うことはありません。おそらく、サウンドを絶えず探し続けていることが、アーティストとしての今の自分を形作っているのでしょう。そして、まさにこの探求の中に自分のスタイルを見つけたのだと思います！実験したり、サウンドやフローで遊んだり、自分の特徴を必ず保ちながら、異なる作品を届けたりするのが大好きです。このすべてを通じて変わらない大きな要素は、ひとつだけ。リズム、グルーヴです。 物事を単純化しすぎたくないので、影響を受けたジャンルをひとつだけ挙げたり、インスピレーションの源として何人かのアーティストだけを語ったりするつもりもありません。テクノ、R&B、アンビエントのいずれであれ、あらゆるものや人から刺激を受けます。あらゆる刺激や感情、感覚を、自分だけの何かへと変えているんです！ あなたの音楽をリリースしたレーベルの目に留まったきっかけは何でしたか？MORD、KEY Vinyl、Symbolism、Emeraldは、どれも異なり、非常に幅広いサウンドやジャンルを代表しています。あなたが扉を叩いたとき、その扉を開けた秘密の要素は何だったのでしょう？ 先ほど説明したように、リリースごとに異なる形で取り入れながら、常に自分らしさを加えている、幅広いサウンドだと思いますし、そうであってほしいです。加工されたサウンドやリズムに聞いてみるべきですね！（笑） ツアー、Duelのレジデント、ポッドキャストやミックスの録音以外では、今どんなことに取り組んでいますか？すでに忙しい日々を送っていますが、近いうちに新しい音楽も出てくるのでしょうか……？   もちろん、これからいろいろあります！制作については今のところ何も明かせませんが、今年初めて披露する最も重要なプロジェクトは、自分のライブセットです。演奏するのが本当に待ちきれません。デビューまでの日数を数えています……！それから、Raffaele AttanasioとRRONINというデュオプロジェクトを始めました。今年から一緒に各地でプレイします！ https://soundcloud.com/raffaele_attanasio/rronin-studio-podcast KEYについてですが、Freddy Kのレーベルとのコラボレーションは大きな出来事だったに違いありません！おめでとうございます。これからもリリースや、ボスと一緒に出演するギグが続くことを願っています。Freddyから何を学びましたか？また、この経験は夢に近づくうえでどのように役立ちましたか？ 本当にありがとう！Alessio（Freddy K）は、私のキャリアや芸術的ビジョンに大きな影響を与えてきた人であり、友人です。彼のことも、彼のレーベルKey Vinylの理念も、とても大切に思っています。彼の信念を心から尊敬していますし、本人もそれを知っています！彼のレーベルから音楽をリリースできたことは、私にとって大きな一歩でした。Key Vinylのショーケースすべてに参加できたことは、それ以上に大きな経験でした。こうした機会を与えてくれた彼には、いつまでも感謝しています。レコードへの情熱をさらに深めてくれたことにも感謝しています！ 彼はこの種の音楽やシーンが大切にする本物の価値観に、とても忠実な人だとずっと感じていました。彼は、もともと自分の中に根付いていたものを確実に伝えてくれましたが、今ではそれがさらに確固たるものになっています。おかげで、自分の信念を貫き、目標や夢を実現するために、いっそう努力し続けられます。 https://keyvinyl.bandcamp.com/album/keen-edged-key032 少し先の話に進み、Muse Festivalの素晴らしい会場について聞かせてください。7月にポーランドのGoszcz Palaceで開催されるイベントに出演されますね。イベント初開催のステージに立つことを、どう感じていますか？今、新しいフェスティバルブランドを作るのは難しいと思いますか？また、ソーシャルメディアやテクノの過剰な人気の時代に、アンダーグラウンドの精神と独自性をどう守ればよいでしょう？ フェスティバルで皆さんと一緒に過ごせるのが本当に待ちきれませんし、参加できることを心から嬉しく思っています！招待してくれて本当にありがとう。もう今からワクワクしています！追伸：会場はすごいですね！ 私の考えでは、確かに難しいことです。一般的に、多くのエネルギーや努力、献身が必要ですから、運営は決して簡単ではありません。新しいものを広めるとなれば、なおさらです。でも、私たちにはこれが必要で、人々にも必要です！何があっても、誰が相手でも、自分に忠実であり続け、自分の道と好みを貫けばいいんです！大切なのは、本物であり続けることです。 https://soundcloud.com/vault-sessions-collective/vault-sessions-135-rebecca-delle-piane