Version 2.3. What you hear is what you get.

HomeArtistasVon Bülove - Me encantaría ver a más gente bailando en las...

Von Bülove – Me encantaría ver a más gente bailando en las fiestas!

Cosima, también conocida como Von Bülove, es una figura influyente en la escena de la música electrónica rumana que ha hecho importantes contribuciones a la creación de un entorno inclusivo y de aceptación a través de su famosa serie de eventos llamada “Queer Night”. Cosima ha desempeñado un papel fundamental al proporcionar una plataforma para que las personas marginadas dentro de la comunidad queer se expresen, salgan del armario y sean abrazados con amor y apoyo por los asistentes a la fiesta.

Parte de la Plataforma Corp, el compromiso va más allá de organizar fiestas; desafía activamente
discriminación, fomenta el entendimiento y cultiva espacios más seguros donde todos puedan disfrutar libremente de la música y expresarse. A través de sus esfuerzos, han creado una experiencia transformadora en la pista de baile y más allá, promoviendo la unidad, la compasión y la celebración de la diversidad. Sus acciones han ayudado a remodelar la narrativa, rompiendo barreras y fomentando un sentido de pertenencia para todos los asistentes, independientemente de su identidad de género u orientación sexual. Su trabajo sirve como catalizador para un cambio positivo, creando una comunidad más vibrante y receptiva dentro del ámbito de la música electrónica en Rumania.

Tuve la oportunidad de hablar con Cosima y descubrir cuánta buena voluntad me espera para proyectos mucho mejores, así que esperamos en esta entrevista comprimir algunos de los sueños, planes y pensamientos que hay para el futuro.

Hola Cosima, Cómo estás hoy? Underton Team está más que feliz de tenerte en nuestro portal.

¡Hola, hola, desde la calurosa y soleada Bucarest! Tuve un muy buen día hoy, leyendo mucho y escuchando música. Igualmente feliz de ser invitado en su plataforma.

Queremos conocer algunas de tus experiencias pasadas como artista y productor musical, y cómo ha comenzado tu viaje.

Bueno, si tuviera que volver a las raíces, mencionaría dos instancias separadas. El primero es mi experiencia como miembro de un coro de niños que disfruté muchísimo. Hay algo en estar sincronizado y en armonía con otras personas que es muy gratificante. El otro es una serie de tardes volviendo de la escuela y escuchando Bolero de Maurice Ravel en el tocadiscos Tesla de nuestra familia una y otra vez, tratando de discernir los cambios y la adición de elementos acústicos e instrumentos musicales de principio a fin. El hecho de que siguiera y siguiera con el mismo tempo… No podía captar la idea de esta transición perfecta. Me fascinó!

Puedes darnos información sobre tu sencillo debut, ‘Ploaia’ (Rain), lanzado en 2019? Nos interesa conocer los motivos de su creación (solo si es el caso) y la respuesta del público a su comunicado.

Grabé “Ploaia” con Ion Dumitrescu (Future Nuggets) un par de años antes del lanzamiento. Ion y yo éramos colaboradores desde hace mucho tiempo y habíamos estado juntos en una banda, “Raze de soare”. De vez en cuando nos reuníamos y tocábamos en su estudio, así nació “Ploaia”. Originalmente se autoeditó digitalmente hasta que Pingipung se ofreció a lanzarlo en su sello discográfico como un 7 pulgadas. “Ploaia” fue un salto a un género diferente al de “Raze de soare”, que fue un verdadero éxito proporcionalmente.

Ploaia – Cosima (Future Nuggets)

Basado en tu experiencia como artista, Qué piensas sobre la música electrónica en Rumania: hacia dónde va y cómo se puede mejorar?

Creo que hay bastantes bolsillos que están preocupados por la música electrónica en Rumanía si vamos a hablar también de la escena clubbing. Nuestra mayor exportación es la escena rominimal que se ha alejado lentamente del minimal techno hacia experiencias de fiesta menos introspectivas. Luego está el escena “alternativa” de la que formo parte, diferentes grupos más pequeños reunidos alrededor de lugares, tratando con subgéneros de música electrónica que están más o menos políticamente comprometidos. Las discotecas han sido un refugio seguro para los discriminados que solo se atreven a ser ellos mismos por la noche o en las horas posteriores. Así que la música house y el techno están indisolublemente ligados a la comunidad queer. Dado que toda la escena de la música electrónica se ha vuelto comercialmente orientada e impulsada por las ganancias financieras, veo que cada vez más personas emigran fuera del club, se autoorganizan y regresan a las raíces. Supongo que estamos asistiendo a una transformación acelerada por la pandemia de covid en la que los clubes serán menos relevantes para el movimiento a favor de los colectivos basados en políticas compartidas.

Me encantaría ver a más gente bailando en las fiestas!

Tenemos una profunda curiosidad sobre la formación del colectivo Corp, incluida la historia y las experiencias pasadas que han dado forma a su viaje y han contribuido a sus logros actuales.

Como era tímido y muy tímido, me resultaba muy difícil estar en el escenario, especialmente si estaba fuera del entorno. No veía casi ninguna mujer pinchando localmente y eso aumentaba la ansiedad. Luego conocí a Chlorys y Aron (Admina) a través de las reservas de Queer Night y decidimos hacer algo sobre esta situación con respecto a la representación de género en el escenario y fuera del escenario. Queríamos hacerlo más fácil en términos de accesibilidad para mujeres y personas no binarias o al menos abrir la posibilidad de un espacio más seguro fuera de nuestras propias fiestas. Y para traer a la luz el contexto original de este movimiento, el hecho de que se lo debemos todo a la comunidad queer negra y latina. Así nació Corp. en 2016.

Cuáles son los proyectos actuales en los que estás trabajando? Puedes contarnos más sobre ellos?

He sido un apasionado de la acústica durante algunos años, diseñando y construyendo estudios de producción musical personalizados junto con mi hermano, Mihnea. Actualmente estoy tomando clases formales de acústica, profundizando en este campo. Encuentro esto muy emocionante!

Tienes algún hot-cast, mix, pista o lanzamiento nuevo para compartir con nosotros? Estamos ansiosos por ver tu material musical más reciente y emocionante.

Actualmente estoy trabajando en un set híbrido, mezcla y voz en vivo para escenarios de club. ¡Pronto lo descubrirás!

Genial, lo esperamos! También nos entusiasma la historia detrás de su interesante seudónimo.

Me llamaron Cosima, por la esposa de Wagner y la hija de Liszt. Solía llamarse Cosima von Bülow en honor a uno de sus otros maridos. Tomé el apellido en broma y le agregué una capa adicional de “amor” para alejarlo de las afiliaciones cuestionables de esta famosa familia.

Realmente muy agradable! Hablemos también de ‘Queer Night’ en Rumania. Esto ha traído tanta energía y entusiasmo. Pero no se trata solo de una persona: estamos ansiosos por saber sobre el equipo detrás de ‘Queer Night’. Y aquí está la parte jugosa que no podemos esperar a descubrir: cuál es la historia detrás de tu increíble viaje de 10 años en la escena?

Comenzamos a organizar Queer Night en 2010 como respuesta a lo que percibimos como una falta de eventos dedicados a la comunidad local LGBTQ+. El equipo inicial como el propio partido formaba parte de un proyecto performativo llamado “Candidatura la Președinție” (La Candidatura Presidencial). Ion Dumitrescu, Manuel Pelmuș, Brynjar Bandlien, Paula Dunker y yo mismo inventamos juntos la serie de fiestas. A Paula se le ocurrió el nombre, recién regresada de Nueva York, donde “queer” ya había sido reapropiado como término. Era todo todavía muy nuevo aquí! Como no teníamos financiación, nos autoorganizamos, lo que significa que también nos turnábamos para tocar música en nuestras fiestas. Este fue mi boleto para tocar y mezclar en la sala de estar con mi hermano.

Notamos que tocaste un género distintivo de música techno conocido como rominimal. ¿Es este el estilo principal que promueves como DJ/intérprete? Si es así, nos encantaría saber cómo empezaste a buscarlo. ¿Y hay otros estilos que incorpores en tus sets, agregando variedad y emoción en la pista de baile?

Toco todo tipo de música dependiendo del contexto. De hecho, una gran parte se acerca al sonido que se promociona en la escena rominimal y eso se debe al hecho de que crecí con mi hermano escuchando trip-hop, breaks, downtempo, dub, chillout y ukg. Trato de prestar atención a la política y los antecedentes de los productores y djs cuando selecciono mis listas de reproducción además del estado de ánimo afectivo. Siempre tendré debilidad por el progresivo temprano (house, techno y trance), las pistas con infusión de dnb y los sonidos lavados con ácido. También solía escuchar mucho techno duro en algún momento, italo disco, post-punk, biblioteca y bandas sonoras. Así que supongo que todo esto se abre paso en lo que estoy jugando hoy.

De los artistas que amas (Rumanía y el extranjero) dinos con quién te gustaría colaborar. en el futuro o incluso algunos para que nuestros lectores estén al tanto?

Estoy enamorado de Bonnie Banane, sus producciones, estética, uso de la voz y atmósfera general en su trabajar. Un artista rumano con el que siempre estoy asombrado es Fraga. Tiene una forma muy hábil de escribir letras y también es una productora muy talentosa.

¿Puedes completar la palabra “Under…”?

Dog

Gracias por todo!

Popular this week

Remake “El Incomprendido” por Beto, Orestes y Neutro

Un remake que te dejará boquiabierto ¿se acuerdan de Ismael Rivera conocido también como Maelo, cantante de Salsa nacido en Puerto Rico? La canción “El...

Espacios del Foro

Forum Przestrzenie es un lugar donde los sabores originales de la excelente cocina y las cervezas locales se combinan con una maravillosa vista del...

Centro histórico de Caracas

El casco histórico caraqueño es uno de los lugares más tradicionales y coloniales que puedes encontrar en la capital venezolana. Ubicada en pleno centro de...

Moby

Moby, en realidad Richard Malville Hall es un artista estadounidense valorado en todo el mundo. Sus canciones han ganado millones de corazones y es...

Festivales polacos 2024: ¿a qué vale la pena ir?

La temporada de festivales está a la vuelta de la esquina, por lo que ya es hora de estar atentos a los eventos que...

Un tal yupi – Beatmaker

Yaherber Herrera mejor conocido como 'Un tal Yupi', productor musical venezolano, nos cuenta como es la movida urbana y su trayectoria. Tiene mucho para...

Javier Jointer – Beatmaker y artista de rap

Hoy estamos conversando con Javier, artista venezolano de HipHop quién nos cuenta sobre su trabajo musical y un proyecto muy interesante de viniles y...

Fabiola “la india” Gámez Escultora

Fabiola Gámez es una escultora venezolana nacida en Caracas el 25 de Febrero de 1983, actualmente reside en su ciudad natal.Hoy nos lleva a...

Sfinks 700

Miejsce legenda i chyba najdłużej działający klub w Polsce. Sopockie Forum Integracji Nauki, Kultury i Sztuki mieszczące się w dawnej Kunsthalle z początku XX...

Blackfield – Blackfield IV

Blackfield es una colaboración art-rock entre Steven Wilson (No-Man, Porcupine Tree) y el bardo israelí Aviv Geffen. Después del álbum anterior, bastante desigual "Welcome To...

Muse Festival 2024

26-28.07, Palacio de Goszcz

HOZHO en el Praga Centrum

21.06, Warszawa

CARBON Silesia Festival

14-15.06.2024, Zabrze
Most popular